Please enable JavaScript to experience the full functionality of this website. The site is still accessible without JavaScript, but some features will be limited.
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
2024-09-07
Close icon
My Cancer Journey
GB
Select Language
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
2024-09-07
Close icon
English (American)
Display website in American English.
Please report translation errors via one of the contact options!
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
2025-08-29
Done icon
English (British)
Display website in British English.
Please report translation errors via one of the contact options!
Deutsch
My Mother Tongue
»
About Me
»
My Cancer
Menu
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
2024-08-19
About Me
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
2026-01-27
profile icon
Profile
Here you can see the most important information about me.
Personal details, skills, and chronic conditions.
my dog pola icon
My Dog Pola
Since 2024, my dog Pola has been living with me.
I adopted her from the Bischdorf animal shelter back then.
my-cancer icon
My Cancer
At the beginning of 2025, I was diagnosed with cancer.
It is a squamous cell carcinoma of the tongue.
2026-01-25
https://www.svgrepo.com
charity icon
Charity
Bread for the World
"Bread for the World" is a Protestant aid organization in Germany that has been working worldwide since 1959 to overcome hunger, poverty, and injustice. Through projects in areas such as food security, education, human rights, and climate justice, the organization supports disadvantaged people – regardless of religion or origin – and promotes sustainable development.
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
plan international icon
2026-01-27
Plan International
"Plan International" is an international children's rights organization that advocates for the rights of children and especially for gender equality for girls. It works worldwide on projects related to education, health, child protection, and poverty reduction.
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
aktion mensch icon
2026-01-27
Aktion Mensch
"Aktion Mensch" is a German social organization that promotes inclusion and equal participation for people with disabilities, children, and young people. It supports social projects and finances them, among other things, through a social lottery.
2026-01-26
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
Roman Drechsel
Roman Drechsel
portfolio icon
Portfolio
bluray-disc.de icon
2026-01-27
https://bluray-disc.de
bluray-disc.de
I am part of the developer team responsible for maintaining and further developing bluray-disc.de.
2025-12-04
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
Listago
Listago App
An app for Garmin watches to display to-do and shopping lists on the watch.
The lists are managed via an app on your smartphone.
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
watchface easy icon
2026-01-27
Garmin Watchface: Easy
My first watch face for Garmin Venu® Sq and Garmin Venu® Sq2
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
watchface blinddate icon
2026-01-27
Garmin Watchface: Blind Date
Another watch face for Garmin Venu® Sq and Garmin Venu® Sq2, with less information but larger text
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
anxiety icon
2026-01-28
Conky Configuration: Anxiety
A configuration for the system monitoring tool Conky for Linux
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
all-projects-icon
2026-01-28
All Projects
Here you can find an overview of all my projects...
contact icon
2026-01-26
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Contact
Contact
If you want to get in touch with me, you can do so using one of the contact options.
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
to-top icon
2026-06-19
To top
The Beginning
Maximize
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
maximize icon
2026-02-12
In May 2025, I went to see a doctor for the first time because of mild pain along the edge of my tongue.
He diagnosed a fibroma, a benign lump, and referred me to the
Carl Gustav Carus University Hospital
in Dresden.
There, in June 2025, I was told for the first time that it was uncertain whether the lesion on my tongue was actually a harmless fibroma or a
carcinoma
—in other words, cancer.
The final confirmation came from a biopsy at the end of July 2025, which was also performed at the
Carl Gustav Carus University Hospital
.
Chemoradiotherapy
My first treatment was
chemoradiotherapy
, which began in September 2025. Over the course of six weeks, it combined weekly
chemotherapy
with
radiotherapy
every weekday from Monday to Friday.
As the treatment progressed, I found both forms of therapy increasingly difficult. The
chemotherapy
itself was relatively manageable, apart from nausea after each infusion.
During the first few weeks of
radiotherapy
, I experienced very few side effects. Towards the end, however, every treatment became more difficult than the last as I developed increasingly severe reactions to the radiation. These included hair loss on my chin and neck, redness and radiation burns on my neck, as well as steadily increasing physical exhaustion.
After those six weeks, I believed I had overcome the worst of it and that I would soon be able to return to a normal life.
Removal of My Tongue and Tracheostomy
One to two months after completing
chemoradiotherapy
, the problems with my tongue returned.
Further examinations, including
CT scans
,
MRI scans
, and a
PET-CT scan
, showed that the tumour had not disappeared completely but had continued to grow.
Because of the tumour's advanced size, my doctors presented me with two options: either
palliative care
, where the focus is no longer on curing the disease but on improving quality of life and reducing pain, or complete surgical removal of my tongue together with the tumour.
The doctors estimated that, with purely palliative treatment, my life expectancy would be only a few more months.
I chose the second option, even though I knew it would completely change my life.
Maximize
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
maximize icon
2026-02-12
On 26 March 2026, I underwent a 14-hour operation at the
Carl Gustav Carus University Hospital
. During the surgery, my entire tongue was removed and reconstructed using a section of my left pectoral muscle. To secure my airway, a tracheostomy was also performed.
In addition, the lymph nodes on both sides of my neck were removed, and a
tracheostomy tube
was inserted into my windpipe.
This has resulted in a number of limitations. I can hardly move my reconstructed tongue flap and have lost almost all sense of taste.
Because of the
tracheostomy tube
, I can no longer speak, as no air passes through my larynx anymore. I can also only perceive very strong smells because air no longer circulates through my nose.
Both my nutrition and all of my medication are administered through a PEG feeding tube.
Another complication that developed during the operation was trismus, meaning that I can now only open my mouth by a few millimetres. This is being treated with speech and language therapy, including tongue depressor exercises and other rehabilitation exercises.
Because the lymph nodes on both sides of my neck were removed during surgery, I have also been suffering from severe swelling of my neck and lower jaw ever since. Regular manual lymphatic drainage is used in an attempt to reduce the swelling.
Complications After Surgery
Maximize
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
maximize icon
2026-02-12
After the operation, my surgeon explained that it was uncertain whether all of the cancer cells had been removed. There is a possibility that cancer cells may still remain in my jawbone.
During the operation, as much of the lower jaw as possible was shaved away. Removing any more bone would have required additional reconstructive plastic surgery.
If these concerns prove to be true and cancer cells are indeed still present in my jaw, further major surgery would be necessary. Part of my lower jaw would then have to be removed and reconstructed using a section of my shinbone.
Further tissue samples are expected to provide certainty.
Immunotherapy
As an additional safety measure to destroy any cancer cells that might still have remained in my body and to reduce the risk of the cancer returning, I underwent
immunotherapy
after my surgery.
This is a relatively modern form of treatment in which regular infusions are used to train the body's own immune system to recognise and attack cancer cells.
The treatment plan consisted of one infusion every three weeks, for a total of 15 treatments.
Again?!
Approximately ten weeks after my operation, I received the diagnosis I had almost been expecting: the cancer had returned—this time in my throat, and shortly afterwards also in my jaw and gums.
New tissue samples were taken, and the tumour board at the
Carl Gustav Carus University Hospital
explained that I once again had two options.
The first option was another, even more complex operation. Because of my trismus, all of my teeth would first have to be removed, and my lower jaw would have to be split at the chin to gain access to the tumour.
However, this operation offered no guarantee of success and would most likely never heal completely. For that reason, my doctors advised me against it.
The second option was another course of chemotherapy.
However, the doctors and specialists on the tumour board made it very clear that, at this stage, curing the cancer was virtually impossible.
From this point on, every treatment would be purely palliative, with the sole aim of slowing the cancer's growth and, hopefully, shrinking the tumours for at least some time.
After only a short period of consideration, I decided to choose the second, less invasive option.
The End?
Maximize
Roman Drechsel
Roman Drechsel
Roman Drechsel
https://roman-drechsel.de
maximize icon
2026-02-12
The hope I had after completing
chemoradiotherapy
—that I would be able to return to a normal life, including work and everyday routines, within one or two months—unfortunately never became reality.
Everyday life is very exhausting. Since I have always been afraid of not being able to breathe and of suffocating, breathing through my
tracheostomy tube
is a constant burden and sometimes even triggers panic attacks.
The fact that I do not have much time left to live is a tremendous burden for both me and my family.
My family still has not given up hope that a miracle might happen and that, somehow, the cancer will disappear.
I, however, can feel every single day that the tumours are continuing to grow and that the limitations they cause are becoming increasingly severe.
My only hope is that, when my time comes, I will not have to suffer too much.
As a software developer, I have always believed that everything has a reason—or at least a cause—whether in a computer program or in real life.
But the fact that I, of all people, developed cancer and that, within just a few months, my entire life was turned upside down simply makes no sense to me.
I have never smoked, consumed alcohol, or used drugs.
I cannot understand why my cancer, at my age, is so incredibly aggressive, resistant to every established treatment, and progressing so rapidly.
In closing, there is probably only one thing left for me to say:
Farewell ♡
If you have any questions, would like to leave a few kind words, or simply want to know whether I am still alive, please feel free to
contact me
.